Battute da copione
Un po' di storia: fra il 1558 e il 1625, durante i regni dei sovrani britannici Elisabetta I
d'Inghilterra e Giacomo I d'Inghilterra è stato uno dei periodi artistici di maggiore splendore del teatro britannico. Gli attori a quel tempo non ricevevano un copione vero e
proprio, solamente un foglio con le frasi da recitare del proprio ruolo cui attenersi.
Alcune superstizioni: a parte i colori di vestiario da bandire in teatro (il blu per gli anglosassonii, il verde per i francesi, il giallo per gli spagnoli e il viola per gli italiani), le formule augurali severamente vietate sono buona fortuna, in bocca al lupo, auguri, buon spettacolo, mentre quelli beneauguranti sono break a leg per gli anglosassoni, Hals und Beinbruch! per i tedeschi, Merde! per i francesi, Chookas! per gli australiani, ¡Mucha mierda! per gli spagnoli, Merda! Merda! Merda! per gli italiani.
La battuta può essere breve o lunghissima, a formare un monosillabo, un monologo o un dialogo, ricavata da un testo o improvvisata pronunciata in qualsiasi opera che preveda la recitazione per un pubblico.
Chi ha il compito di recitare la battuta è l'attore, modulandola con la voce, sussurrarla o gridarla, in chiave comica, melodrammatica, sarcastica, seria,...
COMMEDIA
Tutte le donne vogliono addormentarsi sulla spalla di un uomo." "Sì, ma gli uomini russano ed io... ho l’orecchio musicale
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain di Jean Pierre Jeunet di genere Commedia
Paese: Francia 2001 - Durata: 123 minuti
Ci ho pensato tanto, e il risultato è che Ti Amo. Ti Amo quando hai freddo e fuori ci sono 30 gradi. Ti Amo quando ci metti un’ora ad ordinare
un Sandwich. Amo la ruga che ti viene quì quando mi guardi come se fossi pazzo. Mi piace che dopo una giornata passata con te, sento ancora il tuo profumo sui miei golf… e sono felice che tu sia
l’ultima persona con cui chiacchero prima di addormentarmi la sera. E non è perchè mi sento solo. E non è perchè è la notte di Capodanno. Sono venuto stasera perchè quando ti accorgi
che vuoi passare il resto della vita con qualcuno,vuoi che il resto della vita inizi il più presto possibile.
dal film When Harry Met Sally Un film di Rob Reiner di genere Commedia
Paese: USA 1989 - Durata: 96 minuti
Vivi, vivi vivi, la vita è un banchetto e solo gli idioti muoiono di fame!
dal film Auntie Mame Un film di Morton DaCosta di genere Commedia
Paese: USA 1958 - Durata: 143 minuti
Questa la chiamano musica classica, vero?
Sì.
L'ho capito perché non canta nessuno.
The Seven Year Itch Un film di Billy Walder di genere Commedia
Paese: USA 1955 - Durata: 105 minuti
Io son figlio di disoccupati, disoccupati a tempo indeterminato!
Benvenuti al nord Un film di Luca Miniero di genere Commedia
Paese: Italia 2012 - Durata: 110 minuti
Le va una tazza di té prima di andarsene?
No.
Caffè?
No.
Succo di arancia! Forse no... Qualcosa di freddo. Coca? Acqua? Una disgustosa bevanda zuccherina che dicono fatta con i frutti della foresta?
No.
Vuole qualcosa da mangiare? Qualcosa da mordicchiare. Albicocche dentro il miele? Perché le fanno nessuno lo sa, visto che smettono di sapere di albicocca e prendono il sapore del miele e se uno vuole il miele va a comprarsi il miele, invece della albicocche al miele. Ma comunque eccole qui, sono sue se vuole!
No.
Dice sempre di no a tutto?
No!
Notting Hill Un film di Roger Michell di genere Commedia
Paese: Gran Bretagna 1999 - Durata: 124 minuti
Ho sempre sognato di incontrare una ragazza spigliata, gentile, dall' aspetto gradevole, che non mi trovasse repellente. Io le
chiederei di sposarmi e vivremmo felici e contenti per tutta la vita. Tra i miei genitori è funzionato. Beh, a parte il divorzio e tutto il resto.
Four Weddings and a Funeral Un film di Mike Newell di genere Commedia
Paese: Gran Bretagna 1994 - Durata: 117 minuti
La tua amica Hanna mi trova carino? Accidenti ho appena sprecato 2 sterline e 85 sulla donna sbagliata!
Sliding Doors Un film di Peter Howitt di genere Commedia
Paese: USA 1997 - Durata: 108 minuti
Giovanni: "Allora sai cosa faccio? Adesso vado lì, e a questa domanda deve rispondere: o lui o me. Capito?"
Giacomo: "A parte che tecnicamente non sarebbe una domanda... Comunque, ho capito."
Tu la conosci Claudia Giovanni Storti
Un film di Massimo Venier di genere Commedia
Paese: Italia 2004 - Durata: 94 minuti
Troisi: "Uno dice viviamo insieme quando vuol dire che le cose non vanno... Infatti quando poi
peggiorano dice: perché non ci sposiamo? Se proprio cominciate che non ce la fate più a... dice: facciamo un figlio, così... quando alla fine vi odiate, ma siete vecchi, dice: che ci
lasciamo adesso che siamo vecchi? è quello il percorso...".
dal film Pensavo fosse amore invece era un calesse Un film di Massimo Troisi di genere Commedia
Paese: Italia 1991 - Durata: 113 minuti
La donna moderna scatena l'animale che ha dentro per andare incontro alla grande città…
dal film The devil wears Prada Un film di David Frankel di genere Commedia
Paese: USA 2006 - Durata: 110 minuti
Non lasciare che il passato ti dica chi sei, ma lascia che sia parte di ciò che diventerai.
Ricordati: l'uomo è il capo, ma la donna è il collo e può farlo girare quando e come vuole!
dal film My big fat greek weeding Un film di Joel Zwick di genere Commedia
Paese: USA 2002 - Durata: 96 minuti
Gaz: "Credimi, quando le donne cominciano a fare pipì come noi, chiuso. Siamo finiti, Dave, estinti".
Dave: "Sì, ma com'è possibile, com'è..."
Gaz: "Mutazione genetica, semplice: si stanno tramutando in noi. Qualche anno ancora e gli uomini non esisteranno più, tranne che in qualche zoo o parco nazionale. Insomma, non serviamo più a niente, capisci? Siamo antichi, dinosauri: roba da sfascio".
Full Monty Un film di Peter Cattaneo di genere Commedia
Paese: Gran Bretagna 1997 - Durata: 95 minuti
DRAMMATICO
Non commettiamo il peccato di voltare le spalle al tempo.
dal film Cast Away Un film di Robert Zemeckis di genere Drammatico
Paese: USA 2000 - Durata: 140 minuti
A chi mi chiede se Michael Sullivan era una brava persona o solo un poco di buono, io dò sempre la stessa risposta: "era
mio padre".
dal film Road to perdition Un film di Sam Mendes di genere Drammatico
Paese: USA 2002 - Durata: 117 minuti
Mamma diceva sempre che dalle scarpe di una persona si capiscono tante cose, dove va, dove è stata.
dal film Forrest Gump Un film di Robert Zemeckis di genere Drammatico
Paese: USA 1994 - Durata: 142 minuti
"I tuoi genitori dicono che tu menti sempre."
"Beh, mento... Mento ogni tanto, si... spesso. Se dicevo la verità non mi credevano!"
dal film Les quatre cents coups Un film di Francois Truffaut di genere Drammatico
Paese: Francia 1959 - Durata: 99 minuti
Forse lui sapeva, al contrario di me, che la terra è stata fatta rotonda perchè non potessimo guardare lontano!
Out of Africa Un film di Sydney Pollack di genere Drammatico
Paese: USA 1985 - Durata: 161 minuti
Fare un figlio è come farsi un tatuaggio in faccia. Devi essere tremendamente convinta di volerlo fare!
dal film Eat Pray Love Un film di Ryan Murphy di genere Drammatico
Paese: Usa 2010 - Durata: 133 minuti
Dio ci ha messo sette giorni a creare il mondo… io ci ho messo sette secondi a distruggere il mio.
dal film Seven pounds Un film di Gabriele Muccino di genere Drammatico
Paese: USA 2008 - Durata: 123 minuti
Non farmi domande, così non ti dirò bugie.
dal film Thelma e Louise Un film di Ridley Scott di genere Drammatico
Paese: USA 1991 - Durata: 130 minuti
Chi non ha mai tentato, non ha mai vissuto.
dal film Meet Joe Black Un film di Martin Brest di genere Drammatico
Paese: USA 1998 - Durata: 181 minuti
Molti uomini hanno vita di quieta disperazione: non vi rassegnate a questo, ribellatevi, non affogatevi nella pigrizia mentale,
guardatevi intorno. Osate cambiare, cercate nuove strade.
dal film L’attimo Fuggente Un film di Peter Weir di genere Drammatico
Paese: USA 1989 - Durata: 129 minuti
"Siete Norma Desmon, la famosa attrice del muto. Eravate grande."
"Io sono ancora grande, è il cinema che è diventato piccolo".
dal film Sunset Boulevard Un film di Billy Walder di genere Drammatico
Paese: USA 1950 - Durata: 115 minuti
AZIONE
La de-evoluzione sociale sembra completa. I tipici comportamenti umani ormai sono del tutto assenti.
dal film I am leggend Will Smith Un film di Francis Lawrence di genere Azione
Paese: Usa 2007 - Durata: 101 minuti
Il futuro, di nuovo ignoto, scorre verso di noi, e io lo affronto per la prima volta con un senso di speranza: perché se un robot, un
Terminator, può capire il valore della vita umana, forse potremo capirlo anche noi.
dal film Terminator 2 Un film di James Cameron di genere Azione
Paese: USA 1991 - Durata: 154 minuti
Qualunque cosa dobbiamo affrontare, qualunque siano le nostre lotte interiori abbiamo sempre una scelta. Me l'ha insegnato il mio amico
Harry. Lui scelse la parte migliore di sé. Sono le nostre scelte che fanno di noi quelli che siamo, e abbiamo sempre la possibilità di fare la scelta giusta.
dal film Spider Man 3 Un film di Sam Raimi di genere Azione
Paese: USA 2007 - Durata: 139 minuti
Possa questo nuovo secolo appartenere a te... come il vecchio è appartenuto a me.
dal film The League of Extraordinary Gentlemen Un film di Stephen Norrington di genere Avventura
Paese: USA 2003 - Durata: 110 minuti
Non c'è nulla di più sfuggevole dell'ovvio.
dal film Sherlock Holmes Un film di Guy Ritchie di genere Azione
Paese: USA 2009 - Durata: 128 minuti
Jane: "Le storie a lieto fine sono solo storie che non sono ancora finite."
dal film Mr. e Mrs. Smith Un film di Doug Liman di genere Azione
Paese: USA 2005 - Durata: 120 minuti
FANTASTICO
Jack: “Tu riceverai la visita di tre spiriti”
Scrooge: “Sono la Strada e la Speranza: ne farei cammino”
Jack: “Attendi il primo domani al rintocco della prima ora”
Scrooge: “Non potrei vederli insieme e non pensarci più, Jack?”
dal film A Christmas Carol Un film di Robert Zemeckis di genere Fantastico
Paese: USA 2009 - Durata: 96 minuti
Preferisco morire adesso che vivere un altro giorno di questa morte…
dal film Snow White and the Huntsman Un film di Rubert Sanders di genere Fantastico
Paese: USA 2012 - Durata: 132 minuti
La vita non è che una continua scommessa, è così! Molti credono di essere eterni, che ci sarà sempre un domani... ma sono illusioni.
dal film Ghost Un film di Jerry Zucker di genere Fantastico
Paese: USA 1990 - Durata: 127 minuti
Sono stanco, capo. Stanco di andare sempre in giro solo come un passero nella pioggia. Stanco di non poter mai avere un amico
con me che mi dica dove andiamo, da dove veniamo e perché. Sono stanco soprattutto del male che gli uomini fanno a tutti gli altri uomini. Stanco di tutto il dolore che io
sento, ascolto nel mondo ogni giorno, ce n'è troppo per me. È come avere pezzi di vetro conficcati in testa sempre continuamente. Lo capisci questo?
dal film The green mile Un film di Frank Darabont di genere Fantastico
Paese: USA 1999 - Durata: 189 minuti
Uno stregone non è mai in ritardo, Frodo Baggins. Né in anticipo. Arriva precisamente quando intende farlo.
dal film The Lord of the rings Un film di Peter Jackson di genere Fantastico
Paese: USA 2001 - Durata: 228 minuti
Strano, vero? La vita di un uomo è legata a tante altre vite. E quando quest'uomo non esiste, lascia un vuoto.
dal film It's a wonderful life Un film di Frank Capra di genere Fantastico
Paese: USA 1946 - Durata: 132 minuti
AVVENTURA
Se ti ci metti con impegno, raggiungi qualsiasi risultato.
dal film Back to the future Un film di Robert Zemeckis di genere Fantastico
Paese: USA 1985 - Durata: 116 minuti
L'archeologia si dedica alla ricerca dei fatti. Non della verità. Se vi interessa la verità, l'aula di filosofia
del professor Tyre è in fondo al corridoio.
dal film Indiana Jones and the Last Crusade Un film di Steven Spielberg di genere Avventura
Paese: USA 1989 - Durata: 127 minuti
THRILLER
Le emicranie sono come i buoni propositi: ci se ne dimentica appena il male è passato.
dal film Psycho Un film di Alfred Hitchcock di genere Thriller
Paese: USA 1960 - Durata: 109 minuti
Ha un attacco di emicrania. Immagini che qualcuno le seghi la testa, la riempia di lamette e la scuota con tutta la forza.
dal film Shutter Island Un film di Martin Scorsese di genere Thriller
Paese: USA 2010 - Durata: 138 minuti
Frank: “Perchè tutti vogliono uccidermi?”
Elise: “Perchè ti ho baciato.”
dal film The tourist Un film di Florian von Donnersm di genere Thriller
Paese: USA 2010 - Durata: 103 minuti
BIOGRAFICO
Dimentica il resto, e dillo solo a me.
dal film The King's speech
Un film di Tom Hooper di genere Biografico
Paese: Regno Unito 2010 - Durata: 119 minuti
Io non credo nella fortuna, ma credo fermamente nell'assegnare un valore alle cose.
dal film A beautiful mind Un film di Ron Howard di genere Biografico
Paese: Gran Bretagna 2001 - Durata: 140 minuti
MUSICALE
Non sa muoversi, non sa cantare, non sa ballare: è multiforme.
dal film Singin in the rain Un film di Stanley Donen di genere Musical
Paese: USA 1952 - Durata: 103 minuti
Cristalli antiproiettile eh? 'Nostra signora della santa accelerazione non ci abbandonare ora!'
dal film The Blues Brothers Un film di John Landis di genere Musical
Paese: USA 1980 - Durata: 148 minuti
GUERRA
Io non so niente! Se lo sapessi ve lo direi! Io sono un vigliacco, lo sanno tutti!
dal film La grande guerra Un film di Mario Monicelli di genere Guerra
Paese: Italia 1959 - Durata: 137 minuti
Più uomini uccido e più mi sento lontano da casa.
dal film Saving private Ryan Un film di Steven Spielberg di genere Guerra
Paese: USA 1998 - Durata: 170 minuti
SENTIMENTALE
Questo nuovo ragazzo com'è? Ti piace? Se te lo chiedi vuol dire che ti piace.
dal film La boum Un film di Claude Pinoteau di genere Sentimentale
Paese: Francia 1981 - Durata: 110 minuti
Eccoti qui decidi che la fase dell'eterna adolescenza è finita e che è ora di crescere e crescerai. E allora tutto cambia e questa volta
cambierà. Avrai una casa più grande, la piscina, il garage col posto auto, il prato sempre curato, il portico fiorito e le porte smaltate, il cane che chiamerai Marx e la barca
che chiamerai Giulia, avrai la salute assicurata, la vita assicurata, il frigorifero sempre pieno per non sentirti povero, un tappeto etnico per continuare a sentirti giovane e
finestre da cui entra sempre il sole... e allora avrai la tua famiglia felice i tuoi bambini in salute e lei... avrai lei... che ti ricorda tutte le cose belle che avete avuto... non
è questo che avevi sempre sognato?
dal film L'ultimo bacio Un film di Gabriele Muccino di genere Sentimentale
Paese: Italia 2000 - Durata: 115 minuti
Robert: "Non voglio aver bisogno di te..."
Francesca: "Perchè?"
Robert: "Perché non posso averti..."
dal film The bridges of Madison County Un film di Clint Eastwood di genere Sentimentale
Paese: USA 1995 - Durata: 135 minuti
POLIZIESCO
L'ho ucciso io: l'ho ucciso per denaro, e per una donna. E non ho preso il denaro, e non ho preso la donna. Bell'affare!
dal film Double indemnity Un film di Billy Wilder di genere Poliziesco
Paese: USA 1944 - Durata: 108 minuti