Titolo originale The Ghost Goes West
Lingua originale inglese
Paese di produzione Regno Unito
Anno 1935
Durata 95 min
Genere commedia, fantastico
Regia René Clair
Soggetto dal racconto Sir Tristram Goes West di Eric Keown
Sceneggiatura Robert E. Sherwood (film play), Geoffrey Kerr, René Clair
Produttore Alexander Korda
Montaggio Harold Earle-Fischbacher
Effetti speciali Ned Mann
Musiche Mischa Spoliansky
Scenografia Vincent Korda
Costumi René Hubert
John Armstrong (costumi per Robert Donat)
Interpreti e personaggi
Robert Donat: Murdoch Glourie/Donald Glourie
Jean Parker: Peggy Martin
Eugene Pallette: Joe Martin
Elsa Lanchester: Miss Shepperton
Il film è tratto dal racconto Sir Tristram Goes West di Eric Keown (Eric Oliver S. Dilworth Keown) e venne presentato in concorso alla 4ª Mostra del Cinema di Venezia.
La trama si incentra sulla figura di un fantasma libertino che segue il viaggio del suo castello famigliare dei Glourie smontato pietra per pietra dalla Scozia alla Florida in seguito all'acquisto di un'arricchita famiglia americana. Vi rimarrà intrappolato finché un discendente della famiglia rivale ancestrale MacClaggan non chiederà perdono per una frase infelice fatta anzitempo a danno dei Glourie.
Meriti: La leggerezza della storia che volge dal fantastico al romantico è in realtà uno spaccato sulle differenze culturali tra il vecchio e il nuovo mondo. Sono molte le scene dedicate al contrasto tra le due civiltà, dalla pomposità dell'arrivo in porto al pretesto per fare di qualsiasi evento una pubblicità, un sensazionalismo per affari, dalla competizione tra i due commercianti all'armatura-radio, al grammofono che suona chiassose musiche americane in opposizione ai suonatori in kilt di cornamuse nel momento della cena. La diversità è evidente, simpatica, irriverente, divertente.
Curiosità: La giovane scienziata del paranormale è interpretata dalla bravissima attrice britannica Elsa Lanchester che si ritroverà presente in moltissime pellicole famose tra le quali "Torna a casa Lassie del 1943, "La scala a chiocciola" del 1945, "I miserabili" del 1952, "Una strega in Paradiso" del 1958, "Mary Poppins" del 1964, "F.B.I. - Operazione gatto" del 1965, "Invito a cena con delitto" del 1975.
Due righe sul regista: Considerato uno dei migliori e maggiori registi del panorama cinematografico francese, René Clair (René Chomette) è stato attore, sceneggiatore e produttore. Poesia, finezza, humour, fantasticheria, moralità sono tutte componenti attribuite a questo straordinario artista.
Il film Ho sposato una strega (I Married a Witch) del 1942, interpretato da Veronica Lake, Fredric March, Susan Hayward e Cecil Kellaway è uno tra i più conosciuti in Italia poiché nel 1980 è stato riproposto, sebbene in una versione senza confronto, nel film Mia moglie è una strega, diretto da Castellano e Pipolo ed interpretato da Eleonora Giorgi e Renato Pozzetto.
Vai all'estratto del film